Dublin trip #1 : Trinity College, Temple Bar, Dublin Castle

A la fin de mes examens, je suis partie à Dublin pour 4 jours avec une amie rencontrée à Glasgow, Hélène. Nous avons décollé le jeudi 22 au matin et sommes revenues le dimanche dans l'après-midi, avant d'attaquer le 2ème semestre ! Je souhaitais vraiment me rendre à Dublin durant cette année Erasmus car le billet d'avion est très bon marché (£20 l'aller-retour avec Ryan Air pour 1h de vol). De plus, je voulais découvrir l'Irlande et sa culture si réputée à travers le monde, mais aussi faire une comparaison avec la culture écossaise. Je m'attendais à plus de similarités entre ces deux peuples, qui ont pour point commun de ne pas vraiment apprécier les Anglais ! On y parle dans les deux endroits le gaélique, mais ce sont des dialectes différents, et sa présence est beaucoup plus importante à Dublin (tout est écrit en gaélique avant d'être écrit en anglais) qu'à Glasgow. Bien sûr, la République d'Irlande est indépendante du reste du Royaume-Uni et utilise l'euro. J'ai trouvé le mode de vie à Dublin plus proche du reste de l'Europe qu'à Glasgow : on y trouve de nombreuses boulangeries et restaurants français (il y a d'ailleurs énormément de français), il y a des nombreux petits cafés et le style vestimentaire est moins "british".

Dublin est donc une ville qui m'a beaucoup plu, car très agréable à vivre et dynamique. Le centre-ville se fait facilement à pied et l'architecture géorgienne a très bien été préservée. Les Irlandais sont très accueillants et serviables et ont un accent largement moins prononcé qu'à Glasgow !

Je vais résumer mon séjour en Irlande jour par jour pour plus de clarté. Nous sommes donc parties de Glasgow le jeudi 22 janvier au matin mais sommes arrivées avec du retard. Pour le logement, nous avons choisi un Airbnb, c'est-à-dire que nous logions chez l'habitant mais avec les mêmes conditions que dans un hôtel. L'après-midi, nous avons tout d'abord visité Trinity College, qui est la plus ancienne université d'Irlande et qui est très réputée mondialement. Le cadre est idéal : en plein centre-ville, avec de la verdure et des bâtiments d'époque. D'ailleurs, l'université abrite l'une des bibliothèques les plus importantes du Royaume-Uni, ainsi que le livre de Kells, l'un des premiers livres de l'Histoire. La visite de l’université nous a été faite par un ami qui fait son année Erasmus à Trinity College. C'était une aubaine car nous avons appris des informations intéressantes et vu des endroits où ne serions pas allées seules.

Après la visite, nous nous sommes baladées dans le centre-ville. Trinity College se trouve à l'intersection des 2 rues principales : Grafton Street (pour faire du shopping) et Dame Street (pour se restaurer). Nous sommes allées jusque Dublin Castle puis nous nous sommes dirigées vers les quais, où la vue est magnifique. L'université se trouve également à proximité du fameux quartier de Dublin où se concentrent tous les pubs : Temple Bar. Il s'agit aussi du nom d'un des bars. Le quartier est très dynamique, les façades des pubs sont joliment décorées et les rues sont pavées avec peu de voitures. On peut y boire une Guinness et déguster des huîtres !

Trinity College

Sa cafétéria (!)

La salle des débats

La cour principale

Terrains de hurling

Les bureaux du doyen de l'université

La bibliothèque

Dublin Castle

Dame Street

Quartier de Temple Bar

LE véritable Temple Bar

Centre commercial de St Stephen's Green

British cupcakes

Back to rainy Glasgow

Après deux semaines de vacances en France, me voilà de retour à Glasgow depuis le 8 janvier, déterminée à profiter de mes 6 derniers mois en Ecosse. Fin janvier, je traverserai la mer d'Irlande pour passer quelques jours à Dublin. Trois amies de Strasbourg viendront me rendre visite en février puis ce sera au tour de ma famille en avril. Le temps va donc passer très vite, j'en suis sûre !

D'ici là, je suis en période d'examens donc je n'ai rien d’extraordinaire à vous faire découvrir, à part peut-être la bibliothèque de Strathclyde (qui est d'ailleurs très moderne !). De plus, les journées sont très pluvieuses (ou même enneigées!), et il fait nuit très tôt, donc ce n'est pas l'époque idéale pour se balader (et sortir son appareil photo...).

J'en profite donc pour vous faire une petite séance cinématographique sur les films se passant en Ecosse que j'ai eu l'occasion de voir. Je recommande bien sûr de les regarder en VOSTFR afin de ne pas rater l'accent écossais ! Et aussi, pour découvrir certains de leurs mots tels que "aye"(yes) ou "wee" (little).

• Braveheart : Certainement le plus connu de tous les films, il a été produit par Mel Gibson en 1995. On y voit de très beaux paysages d'Ecosse et on en apprend beaucoup sur son passé historique (même si certains éléments sont romancés). Le film retrace la vie de William Wallace, qui est ici considéré comme un héros puisqu'il a mené la rébellion pour l'indépendance de l'Ecosse. On y voit notamment la célèbre bataille de Stirling.  J'ai été impressionnée par l'accent écossais parfait de Mel Gibson alors qu'il est américain. D'ailleurs, le film vaut le détour ne serait-ce que pour l'accent des acteurs, très prononcé et donc très amusant. 

• The Angels' Share : Sorti en 2012, il raconte l'histoire de jeunes glaswégiens peu éduqués qui découvrent les grands whiskys écossais et y portent de l'intérêt. Les personnages m'ont amusée car je pense qu'ils sont représentatifs de nombreux écossais. Certaines scènes se passent à Glasgow, mais plutôt dans les quartiers populaires. The Angel's share signifie "la part des anges", qui désigne le volume de whisky qui s'évapore durant son vieillissement en fût. 

• Perfect Sense : L'histoire se passe en 2011, alors que l'humanité est frappée par une épidémie mystérieuse qui fait perdre l'usage des sens aux êtres humains. Le film ne vaut pas forcément le coup pour son synopsis mais il se passe entièrement à Glasgow. On y voit de très nombreux endroits de la ville donc il m'a quand même plu. Il donne un bon aperçu de Glasgow pour les intéressés !

• World War Z : Je ne l'ai pas encore vu mais c'est mon prochain film sur la liste car certaines scènes se passent à Glasgow, notamment sur la place principale George Square. 

Il y a encore de nombreux autres films qui ont été tournés en Ecosse (notamment des James Bond), donc je ne suis pas en reste et je compléterai sûrement cet article plus tard !

Journée à Édimbourg

Le samedi 13 décembre, je suis allée passer la journée à Édimbourg avec des amies afin de voir son marché de Noël, qui a pour réputation d'égaler celui de Strasbourg.

C'est la première fois que je suis allée à Édimbourg, ce qui est étonnant car c'est proche de Glasgow (1h20 en bus), et vraiment magnifique. C'est une ville très touristique car elle a gardé son charme de l'époque médiévale, contrairement à Glasgow qui est plus industrielle.

Hélas, mon réveil n'a pas sonné le matin-même, je suis donc arrivée à Édimbourg vers midi et j'ai raté la ballade dans la vieille ville... Le château d’Édimbourg est très réputé car il surplombe toute la ville et offre une magnifique vue sur les montagnes (enneigées ce jour-là). J'ai également raté le Parlement écossais... Mais je compte bien y retourner pour mieux visiter car il y a beaucoup de monuments à voir.

Lorsque j'ai retrouvé mes amies, elles s'apprêtaient à aller voir la statue de Greyfriars Bobby, qui est un Skye Terrier très connu dans la ville. L'histoire dit qu'il passait ses journées sur la tombe de son maître, et ce pendant 14 ans. C'est aujourd'hui un symbole de fidélité, et les touristes viennent toucher la truffe de la statue en guise de porte-bonheur.

En début d'après-midi, nous avons visité la Scottish National Gallery. Il y a bien sûr toute une galerie sur des peintres écossais, mais aussi internationaux. J'ai découvert à cette occasion beaucoup de peintres français impressionnistes totalement inconnus...

Nous sommes ensuite allées à The Real Mary King's Close, qui met en scène la vie des habitants d’Édimbourg du 16ème au 19ème siècle. La visite se passe dans les sous-terrains de la ville, sous le Royal Mile, qui est un quartier de la vieille ville. On se promène donc dans les ruelles et habitations de l'époque, qui n'étaient alors pas souterraines. Je n'ai pas tout compris lors de la visite et je ne trouve pas d'informations supplémentaires sur Internet : je ne sais pas vraiment pourquoi c'est aujourd'hui sous terre. C'était quand même intéressant, la visite permet de réaliser à quel point le niveau d'hygiène de l'époque était... inexistant ! Le guide était aussi très bon acteur, ce qui permet de mettre dans l'ambiance de l'époque.

En fin d'après-midi, nous nous sommes enfin rendues au fameux marché de Noël. Il y en a trois différents : le marché écossais, le marché international et un marché pour les enfants. Il y a aussi le Santa Land, avec une forêt de sapins illuminés ainsi que des manèges. J'ai apprécié me promener dans les allées de chalets mais j'ai trouvé que le marché de Noël de Strasbourg reste plus authentique que celui d’Édimbourg. 

The Old Town

Greyfriars Bobby

Le café où J. K. Rowling a écrit le premier Harry Potter

The Scottish National Gallery

Maquette du musée

De beaux bébés hollandais... ☺

Mary King's Close